Escrito por Rolando Klasman
Hay mucha gente atraida por la fama de la flor de lys. Produce cierta fascinación el nombre, las historias de caballeros, el interés por realizar el cultivo de estas flores y las múltiples asignaciones de este nombre común a muchas especies de plantas bulbosas. Inclusive hay gente de esta región del mundo -sur de América-, que hace unas décadas utilizó cierto prestigio y atribuyó de manera errónea el nombre de flor de lis a una planta americana, produciendo una enorme confusión entre principiantes.
Ante todo la flor de lys es una imagen creada por un artesano en Europa cientos de años atrás, bastante antes del descubrimiento de América por los europeos. Muchas plantas tienen origen en América y no fueron conocidas en el viejo mundo hasta después de 1492.
Ante todo la flor de lys es una imagen creada por un artesano en Europa cientos de años atrás, bastante antes del descubrimiento de América por los europeos. Muchas plantas tienen origen en América y no fueron conocidas en el viejo mundo hasta después de 1492.
La imagen de la flor de lys pertenece a la Europa medieval -alta edad media-, casi con seguridad a la Francia anterior al cumplimiento del primer milenio y antes de la creación de la imprenta por Gutemberg. Por lo tanto es anterior a las expediciones imperiales, que proporcionaron a los conquistadores europeos riquezas naturales, como los recursos biológicos americanos desconocidos hasta entonces en el viejo mundo.
Si no se creyera en la libertad de un artista de los cuales Europa tiene infinidades y que pudieron crear un símbolo basándose en las morfologías de flores nativas del viejo continente. Están desconociendo la realidad cuando se dice que la flor de lys es americana.
En la foto ejemplares (originados en bulbos verdaderos) de Iris holandés -hollandica- cultivadas por el autor en la Cátedra de Floricultura. FA-UBA
Significados Botánicos
Significados Botánicos
Lys son los lirios. Lo que en inglés serían lily. A este nombre corresponde un conjunto de plantas de géneros muy diversos. En general son plantas geófitas, bulbosas o rizomatosas. Incluyen varios géneros correspondiendo en la actualidad a diversas familias botánicas. Corresponden al viejo mundo: liliaceae, iridaceae, convallariaceae y otros. Algunas plantas americanas son llamadas tambien lily en las publicaciones en idioma inglés, en el habla coloquial y es atribuido a mas de 20 especies diferentes.
Importancia en la floricultura
Dos géneros como Lilium e Iris tienen una morfología que se asemejan bastante mas a la figura de la Flor de Lys y podrían estar como inspiradoras del artista que creó la figura. El primer género, con gran importancia económica en la producción comercial de flores cortadas, estando Lilium entre las diez primeras plantas vendidas en el mundo por la cantidad de tallos florales comercializados. Entre las plantas con flor en macetas los lilium tienen también gran importancia comercial. Para los textos franceses de hoy, lys es el Lilium. Los iris serían también los muy posibles inspiradores del artista creativo que la convirtió en emblema real.
Connotaciones geográficas, sociales, biológicas y religiosas alrededor de La Flor de Lys
La Flor de Lys, sin dudas entre la mayoría de los investigadores en heráldica tiene un significado de majestuosidad; en el sello de un rey del siglo XII -Filipo- aparece en el extremo de su cetro.
Iridis sería el origen del nombre del iris y se debería al arco iris. El iris de color amarillo Iris pseudacorus era encontrado en los bajos pantanosos del río Lys o Leie en neerlandés y en diversas riberas a lo largo del continente europeo. Una planta muy francesa del río que nace en Calais y finaliza su recorrido en Bélgica. Usada antiguamente por sus aplicaciones medicinales.
Una ilustración del
Iris pseudacorus,
una planta de rizoma
Lys, un departamento en los Pirineos Franceses; antigua grafía de Liss, en Hampshire, Inglaterra. Aeropuerto de Lyon Saint Exupery. Un sitio de Italia.
La Flor de Lys también formaba parte de la rosa de los vientos en la brújula -compás- junto a la cruz que indicaba Tierra Santa por el este. La Flor de Lis indicaba el norte.
La provincia de Quebec -Canadá- tiene en su bandera la Flor de Lys. Francia poseía amplias regiones en el norte de América y el Mar Caribe durante la época colonial.
Desde el siglo XII los escudos de armas y los símbolos reales tenían colores de fondo azul y el símbolo religioso de la Flor de Lys en color blanco o amarillo; Asi fue la bandera francesa hasta la revolución de ese nombre iniciada en 1789 y que terminara con el feudalismo y sentara las bases de la democracia moderna.
Mientras la bandera de Quebec es azul con una cruz blanca y cuatro Flor de Lys también blancas, una en cada sector de las cuatro fracciones de la bandera.
La isla de Santa Lucía -hoy un país- tuvo la concesión de la corona británica de poseer un escudo de armas. En dicho escudo entre otros símbolos, figura la Flor de Lis.
Historias de Caballería en Francia
Los grandes señores de la edad media tenían un sistema clientelístico respecto de los integrantes de la caballería. Eran personajes que acumularon mucho poder alrededor de cofradías distinguidas y con sentido religioso. Durante las cruzadas exaltaron su gloria y fortuna. En el período de los Valois entre los siglos XIV y XVI llegaron a tener mas poder que los reyes; se denominaban príncipes de La Flor de Lys. De entre estos caballeros surgieron nuevos aristócratas que desplazaron a la antigua nobleza. Capitanes y abogados fueron los nuevos poderosos.
Luis XIV incorporó la Flor de Lys a la corona -la de ponerse en la cabeza-
Connotaciones religiosas
Aparecen mencionados los lirios en El cantar de los Cantares (Biblia) siglo V o VI antes de cristo. También aparecen mencionado en el bautismo del rey Clovis como un símbolo Mariano y luego en la Trinidad.
Utilizado en la literatura
Los lirios han sido utilizados incontablemente en el habla común y llevados a la literatura. José Martí lo usa en: La Niña de Guatemala: Eran de lirios los ramos y las orlas de reseda y de jazmín...
Otras explicaciones
La Flor de Lys es un cápitulo controversial entre amantes de las flores y de las historias de la edad media. Con el nombre de Flor de Lys se hace referencia a un símbolo que remonta a las profundidades de la edad media en Europa. Toda la documentación seria sobre el tema hay que buscarlo en la historia y entre las leyendas que bordean los límites de la historia. Uno de los principales símbolos de la heráldica es la Flor de Lis. Lis es un galicismo por lo tanto nace de la semántica francesa. Aunque los buscadores de significados la encuentren en otros idiomas como el alemán.
Con Lys hay homonimia. Significa esto que hay identidad entre distintos objetos con igualdad fónica o gráfica. Son distintos objetos con el mismo nombre como pasa regularmente con los nombres comunes de los seres vivientes o extinguidos. No corresponde científicamente a ninguna especie, por mas que algunos se esfuercen por adjudicar distintas plantas como originarias del nombre.
de Santa Lucía en el Mar Caribe, muy vinculada a
la historia de Martinica.
Pero, existe la Flor de Lys o Lis?
La Flor de Lys no corresponde mas que a una representación artística estilizada de una flor usada como ornamentación, un emblema o un instrumento. En la heráldica es muy utilizada. Fue adoptada tempranamente por la monarquía francesa en los alrededores del primer milenio despues de cristo. Explicaciones de diversos autores la vinculan a reyes de nombre Louis, que tiene el mismo nombre Lois, Loys, del rey Clovis -Clodoveo- quien vivió en el siglo V -481 a 511- y puso a París como capital.
perteneciente a Canada con cuatro
Flor de Lys.
Los luises fueron abundantes en la historia francesa. Aunque otras historias remonten este nombre a épocas anteriores. Otras monarquías incorporaron La Flor de Lys a sus símbologías. Así fue en Inglaterra; con los borbones, importante casa real europea con reinantes en el actual reino de España, en el Gran Ducado de Luxemburgo y en alguna region de la hoy Italia.
Puede decirse que la Flor de Lis es un símbolo que fue usado en los escudos nobiliarios, en los adornos de las cabalgaduras, en las banderas, en la arquitectura y en el mobiliario en madera o en herrería. Nunca identificado con una especie única en particular.
El origen del dibujo o pieza artística es difuso, lo que está claro que fue incorporado dando su significado por la realeza gala. Algunos significados son elementos de guerra y la pieza sería una pica de tres partes -arma en punta para detener cargas de caballería- como el extremo del portaestandarte de los desfiles, o una espada. Otros piensan que tiene origen religioso por las implicancias morales y místicas de cada parte.
En esta figura pueden verse flores de lys o lis
formando parte de un friso o entablamiento
de una antigua construcción en la cual el motivo
corona el alto de una columna. En esta pieza
el paso del tiempo desde la construcción ha
erosionado el relieve.
Ahora una cosa es La Flor de Lys objeto inanimado y otra cosa son las flores que se cree son motivadoras de los caracteres morfológicos que dieron origen al dibujo o a distintas piezas de orfebres.
El nombre común o vulgar de lis corresponde a distintas especies y géneros de plantas en su mayoría monocotiledóneas. Vamos a nombrar algunas de las mas conocidas: Iris pseudacorus, Iris hollandica u holandesa-, Lilium, Muguet o Lirio de los valles -Convallaria majalis-, Lys des étangs -lirios de los estanques o nenúfares -Nymphaeaceae-.
Por ser un galicismo de la edad media de principio del milenio, no podría ser ninguna flor del nuevo mundo, que fueron descubiertas luego de la llegada de Cristobal Colón. Asignar géneros americanos a la Flor de Lys no se corresponde con la realidad.
Si, hay banderas que tienen la Flor de Lys, que corresponden a lugares donde las colonias francesas dejaron numerosos descendientes francófonos.
También hay instituciones como Boy Scouts, asociaciones profesionales o agrupamientos diversos que la han incluido en sus estandartes. Nunca como flor, sino como Flor de Lys, por lo tanto un símbolo, un logotipo o un objeto mas cercano al arte vinculado a la identificación con la nobleza y moldes aristócratas.
Los que quieran bucear en este tipo de historias e investigaciones pueden recorrer la literatura francesa que tiene numerosas publicaciones clásicas y otras modernas sobre estos aspectos. No es conveniente buscar en idioma castellano. Una curiosidad que da alto significado al término, es que en francés el número de imágenes que devuelve el buscador es la mas pequeña y ajustada.
REFERENCIAS
·LA FLOR DE LYS COMO SIMBOLO SOCIAL Y POLITICO EN LA TEMPRANA EDAD MEDIA EN ALEMANIA . 2016 marzo
REFERENCIAS
·LA FLOR DE LYS COMO SIMBOLO SOCIAL Y POLITICO EN LA TEMPRANA EDAD MEDIA EN ALEMANIA . 2016 marzo
